Kullanım Koşulları

Bu koşullar, Lucezora uygulamasının kullanımına ilişkin olarak sizinle DVA MEDVEDA d.o.o. Beograd arasındaki sözleşmedir. Aynı zamanda uygulamanın son kullanıcı lisans sözleşmesi (EULA) niteliğindedir. Lucezora uygulamasını kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet nedir

Lucezora, sağladığınız doğum verilerinden Human Design ve astroloji haritaları hesaplar ve bu hesaplamalara dayanan açıklayıcı ve yapay zekâ ile üretilmiş analizler sunar. iOS ve Android için mobil uygulama olarak sunulmaktadır.

Human Design sembolik bir sistemdir. Altında yatan astronomik hesaplamalar kesin ve doğrulanabilirdir; bunların üzerine kurulan analizler ise bilimsel iddialar değildir ve bu şekilde sunulmamaktadır.

2. Lisansınız

Size, sahip olduğunuz veya kontrolünüzdeki cihazlara Lucezora uygulamasını kurmanız ve ticari olmayan kişisel kullanımınız için kullanmanız amacıyla kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Bu lisans Apple veya Google tarafından değil, DVA MEDVEDA d.o.o. Beograd tarafından verilmektedir.

Şunları yapamazsınız: kanunun açıkça izin verdiği hâller dışında uygulamayı kopyalamak, değiştirmek, kaynak koda dönüştürmek veya tersine mühendisliğe tabi tutmak; uygulamayı ya da içeriğini yeniden satmak, alt lisansa konu etmek veya yeniden dağıtmak; içeriği büyük ölçekte çekmek için otomatik araçlar kullanmak; ya da hizmeti hukuka aykırı biçimde veya başkalarının haklarını ihlal edecek şekilde kullanmak.

Uygulamayı Apple App Store’dan edindiyseniz, Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir. Söz konusu sözleşmenin işbu koşullarla çelişmesi hâlinde, size daha fazla koruma sağlayan hüküm üstün gelir.

3. Hesabınız

Lucezora uygulamasının bir bölümünü hesap açmadan kullanabilirsiniz. Geri kalanı için bir e-posta adresiyle kayıt olur ya da Apple veya Google ile giriş yaparsınız.

• En az 18 yaşında olmalısınız.
• Kayıt sırasında verdiğiniz bilgiler doğru olmalıdır.
• Hesabınıza erişimin güvenliğinden ve hesabınız üzerinden gerçekleşenlerden siz sorumlusunuz.
• Başka birinin doğum verilerini girerseniz, buna yetkili olduğunuzu beyan etmiş olursunuz: o kişinin onayıyla ya da söz konusu çocuğun ebeveyni veya vasisi olarak.
• Bir kişi, bir hesap. Deneme sınırlarını veya davet programını kötüye kullanmak amacıyla oluşturulan hesaplar kapatılabilir.

Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz — uygulamada Ayarlar bölümünden veya hesap silme sayfasından.

4. Abonelikler, faturalandırma ve iptal

Lucezora otomatik yenilenen abonelikler sunar. Aşağıdakilerin tamamı, ücretli planların hepsi için geçerlidir.

Neler elde edersiniz ve bedeli nedir

• Planlar. Premium ve Extended. Her birinin neleri kapsadığı planlar bölümünde listelenmiştir ve satın almadan önce uygulamada gösterilir.
• Süre. Abonelikler dönem esasına göre sunulur — genellikle aylık veya yıllık. Dönemin tam uzunluğu satın alma ekranında gösterilir.
• Fiyat. Siz onaylamadan önce satın alma ekranında yerel para biriminizde gösterilir. Fiyatlar ülkeden ülkeye farklılık gösterir ve değişebilir; değişiklikleri size önceden bildiririz ve bir fiyat değişikliği, bedelini hâlihazırda ödediğiniz bir döneme asla uygulanmaz.
• Sınırlar. Analizler takvim ayı bazında sayılır ve kullanılmayanlar sonraki aya devretmez; ücretsiz planın deneme analizleri ve uyumluluk hesaplamaları tek seferlik olarak tanınır. Ücretli bir plan sona ererse oluşturduğunuz hiçbir şey silinmez: ücretsiz planın sınırını aşan haritalar cihazınızda ve hesabınızda kalır, ancak fazla haritaları kaldırana veya yeniden abone olana kadar değişiklikler eşitlenmez.

Otomatik yenileme

Abonelikler her dönemin sonunda, o an geçerli olan fiyat üzerinden otomatik olarak yenilenir ve satın alma işlemini yaptığınız mağaza aracılığıyla hesabınızdan tahsilat yapılır. Siz iptal edene kadar yenileme devam eder.

Nasıl iptal edilir

1. iOS. Ayarlar → adınız → Abonelikler → Lucezora → Aboneliği iptal et.
2. Android. Google Play uygulaması → profil simgesi → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → Lucezora → İptal et.

İptali, dönemin bitiminden en az 24 saat önce gerçekleştirin; aksi hâlde bir sonraki dönem için yine de tahsilat yapılabilir. İptalden sonra, bedelini hâlihazırda ödediğiniz dönemin sonuna kadar ücretli erişiminiz devam eder.

Deneme süreleri ve iadeler

Ücretsiz veya indirimli bir deneme sunulduğunda, süresi ve sonrasında ne olacağı satın alma ekranında belirtilir. Deneme sona ermeden iptal etmediğiniz takdirde, deneme otomatik olarak ücretli aboneliğe dönüşür.

İadeler bizim tarafımızdan değil, mağaza tarafından yürütülür: Apple veya Google Play. Ülkenizdeki tüketici mevzuatı size cayma hakkı tanıyorsa, bu hak ayrıca geçerlidir ve admin@dvamedveda.com adresinden bize yazabilirsiniz.

5. Davet programı

Paylaşmanız için size bir davet kodu verilebilir. Başarılı bir davet için ödül sunulduğu hâllerde, ödülün koşulları o sırada uygulamada gösterilir. Kodların nakit değeri yoktur, satılamaz veya takas edilemez; sahte hesaplar, otomasyon ya da başka manipülasyon yollarıyla elde edilen ödülleri geri alabiliriz.

6. İçerik ve fikrî mülkiyet

Uygulama, arayüzü, referans metinleri ve hesaplama motoru DVA MEDVEDA d.o.o. Beograd şirketine ait olup telif hakkıyla korunmaktadır. 2. bölümde verilen lisans hiçbir mülkiyet hakkı devretmez.

Doğum verileriniz size ait olmaya devam eder. Hizmeti kullanarak, bu verileri Gizlilik Politikası belgesinde açıklanan amaçlarla işlememize izin vermiş olursunuz — bu izin, yalnızca size hizmeti sunabilmemiz için vardır.

Sizin için üretilen analizleri kişisel olarak kullanabilirsiniz. Yapay zekâ sistemleri benzer girdiler için benzer metinler üretebildiğinden, üretilen metnin size özgü olduğu yönünde bir iddiada bulunmuyoruz ve bu metni bağımsız bir ürün olarak yeniden satamazsınız.

Bir bilgi bütünü olarak Human Design’ın kendi yazarları ve hak sahipleri vardır. Lucezora bağımsız bir uygulamadır; herhangi bir Human Design kuruluşuyla bağlantılı değildir ve bu kuruluşlar tarafından onaylanmamıştır.

Lucezora ayrıca açık kaynaklı bileşenler ve üçüncü taraf verileri içerir. Bunların lisansları ve lisansların gerektirdiği atıflar üçüncü taraf lisansları sayfasında listelenmiştir.

7. Hizmetin iddia etmediği şeyler

• Lucezora uygulamasını sağlık, ilaç veya tedaviyle ilgili kararlar almak için kullanmayın. Bir sağlık sorununuz varsa bir hekime başvurun.
• Uygulamayı finansal veya hukuki kararlara dayanak olarak kullanmayın.
• Kriz hâlindeyseniz veya kendinize zarar vermeyi düşünüyorsanız, bulunduğunuz yerdeki acil yardım hattına ya da bir kriz destek hattına başvurun. Uygulama bu amaç için tasarlanmamıştır ve bu konuda kendisine güvenilmemelidir.
• Yapay zekâ ile üretilen analizler yanlışlıklar, çelişkiler veya tekrarlar içerebilir. Bunları olgu beyanları olarak değil, düşünmeye davet eden metinler olarak değerlendirin.

Hizmet “olduğu gibi” sunulmaktadır. Kanunun izin verdiği sınırlar içinde, hizmetin kesintisiz ya da hatasız olacağını veya ürettiği herhangi bir analizin size uyacağını garanti etmiyoruz.

8. Sorumluluk

Kanunun izin verdiği ölçüde, Lucezora kullanımınızdan doğan toplam sorumluluğumuz, talebe konu olayın gerçekleşmesinden önceki on iki ay içinde bize ödemiş olduğunuz tutarla sınırlıdır.

Dolaylı veya sonuç niteliğindeki zararlardan ya da uygulamadaki içeriğe dayanarak aldığınız kararlardan sorumlu değiliz.

Buradaki hiçbir hüküm, hukuken bertaraf edilmesi mümkün olmayan sorumlulukları — ihmal sonucu ölüm veya bedensel zarardan doğan sorumluluk, hile ve ülkenizde sahip olduğunuz emredici tüketici hakları dahil — ortadan kaldırmaz. Avrupa Birliği’nde tüketici iseniz, kanundan doğan haklarınız bu koşullardan etkilenmez.

9. Askıya alma ve fesih

Lucezora uygulamasını istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz.

Bu koşulları ihlal eden, hizmeti kötüye kullanan ya da diğer kullanıcılara veya altyapımıza zarar veren bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Makul olduğu hâllerde önce sizi uyarır ve durumu düzeltmeniz için fırsat tanırız. Hesabınızı haklı bir sebep olmaksızın kapatırsak, aboneliğinizin kullanılmayan kısmı için mağazadan iade talep edebilirsiniz.

Hizmeti tamamen sonlandırabiliriz de. Bu durumda uygulama içinde makul bir süre önceden bildirimde bulunuruz ve hizmet sona ermeden önce verilerinizin bir kopyasını talep edebilirsiniz.

10. Apple ve Google

Apple ve Google bu sözleşmenin tarafı değildir ve Lucezora uygulamasından sorumlu değildir. Uygulamaya destek sağlama yükümlülükleri bulunmamaktadır.

Uygulamayı App Store’dan edindiyseniz, Apple bu koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve koşulları size karşı ileri sürebilir. Uygulamaya ilişkin talepler — ürün sorumluluğu, yasal gerekliliklere uygunsuzluk ve fikrî mülkiyet iddiaları dahil — Apple’ın değil, bizim sorumluluğumuzdadır. Destek talepleri support@lucezora.com adresine iletilir.

11. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları güncelleyebiliriz. Bir değişiklik haklarınızı esaslı biçimde etkiliyorsa, yürürlüğe girmeden önce sizi uygulama içinde bilgilendirir ve kanunun gerektirdiği hâllerde yeni sürümü kabul etmenizi isteriz. Kabul etmemeniz hâlinde hizmeti kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz; değişiklikler, bedelini hâlihazırda ödediğiniz bir abonelik dönemine geriye dönük olarak asla uygulanmaz.

12. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar, yaşadığınız ülkenin emredici tüketici koruma kurallarına halel gelmeksizin Sırbistan hukukuna tabidir.

Bir sorun yaşandığında önce admin@dvamedveda.com adresine yazın — hemen her konu bu yolla çözülür. Avrupa Birliği’nde tüketici iseniz ve anlaşmaya varamazsak, Avrupa Komisyonu her üye devlet için tüketici uyuşmazlıklarında alternatif çözüm kuruluşları dizinini yayımlamaktadır.

13. İletişim

DVA MEDVEDA d.o.o. Beograd, Strahinjića Bana 73, 11000 Beograd (Stari Grad), Sırbistan. Sicil numarası 21880655 (MB), PIB 113513017. E-posta admin@dvamedveda.com. Bilgilerin tamamı şirket bilgileri sayfasında.